Markette Almanca Konuşma: Alışveriş Diyalogları
Almanya’da süpermarkette alışveriş yaparken karmaşık cümlelere ihtiyacın yok. Doğru soruyu sormak ve kısa cevapları anlamak çoğu zaman yeterli.
Raflarda ürün aramak
Bir ürünü bulamadığında “Wo finde ich …?” kalıbını kullanabilirsin. Görevli sana genellikle bir koridor veya reyon tarif eder. “Entschuldigung” ile söze başlamak nazik bir yaklaşımdır.
Entschuldigung, wo finde ich die Milch? Die Milch steht hinten links im Kühlregal.
Affedersiniz, sütü nerede bulabilirim? Süt arka soldaki soğutucu reyonda.
Fiyat ve miktar sormak
“Wie viel kostet …?” fiyat, “Wie viel … möchten Sie?” ise miktar sorusu olabilir. Manav reyonunda kilogram ve gram ifadelerini bilmek yararlıdır.
Wie viel kosten die Äpfel? Ein Kilo kostet zwei Euro fünfzig.
Elmalar ne kadar? Bir kilosu iki avro elli sent.
Kasada ödeme yapmak
Kasada “Mit Karte oder bar?” sorusunu duyabilirsin. Kartla ödemek için “Mit Karte, bitte.” diyebilirsin. Fiş istemek zorunda değilsin; görevli genellikle “Brauchen Sie den Bon?” diye sorar.
Kann ich mit Karte bezahlen? Ja, natürlich. Möchten Sie den Kassenbon? Nein, danke.
Kartla ödeyebilir miyim? Evet, tabii. Kasa fişini ister misiniz? Hayır, teşekkürler.
Diyaloğu oku ve dinle
Kundin
Guten Tag! Wo finde ich den Reis?
İyi günler! Pirinci nerede bulabilirim?
Mitarbeiter
Im dritten Gang, auf der rechten Seite.
Üçüncü koridorda, sağ tarafta.
Kundin
Danke! Ist dieser Reis im Angebot?
Teşekkürler! Bu pirinç indirimde mi?
Mitarbeiter
Ja, die Packung kostet heute zwei Euro.
Evet, paket bugün iki avro.
Kassiererin
Möchten Sie mit Karte zahlen?
Kartla ödemek ister misiniz?
Kundin
Ja, bitte. Vielen Dank!
Evet, lütfen. Çok teşekkürler!
Önemli kelimeler ve kalıplar
das Angebot
indirimli teklif
der Gang
koridor
die Packung
paket
die Kasse
kasa
der Kassenbon
kasa fişi
mit Karte bezahlen
kartla ödemek
Mini alıştırma
Anladığını kontrol et
“Wo finde ich den Reis?” ne anlama gelir?